CarPro x DENBA x PSF

創業，從來不只是我們最後看見的成功。 《企業家的腦內世界》以日式暖心插畫的敘事方式，將企業經營中那些不容易被外界看見的片刻，轉化成一格格如同人生記憶般的畫面：從第一線工作、出差奔波、團隊會議與市場開拓，到與夥伴並肩前行、與家人共享生活。 看似平凡的日常，其實構成了一位企業家真正的世界。每一次選擇、每一段關係、每一場挫折與堅持，都在時間裡逐漸累積，最終成為企業今日的模樣。 作品刻意以溫暖而親近的插畫語言，取代企業家常見的成功者形象。因為在事業、數字與決策背後，始終存在著一個真實的人，以及一段仍在繼續書寫的故事。 向創業家Daniel Dai致敬 Inside an Entrepreneur’s Mind Entrepreneurship is never defined solely by the success we eventually see. Inside an Entrepreneur’s Mind uses the warmth

你會如何定義「女力」？是強勢、獨立，還是無所畏懼？ 《她走過的地方》試圖提出另一種答案：真正的力量，未必需要被大聲宣告，而是當一個人走過之後，原本複雜的世界開始有了方向。 對許多女性創業家而言，一天之中往往同時扮演著不同角色。她必須在經營、業務、管理、人際關係與無數突如其來的問題之間快速切換；眼前看似紛亂交錯的事情，都需要在有限的時間裡被判斷、排序，再一件一件向前推進。 因此，作品刻意讓畫面充滿交錯、斷裂與重疊的線條。它們如同創業與工作的日常——資訊同時湧入、問題彼此纏繞，每一件事情都在等待答案。然而當她走過，原本複雜凌亂的線條逐漸被梳理成清晰的軌跡；事情在她的掌握之下各就各位，混亂開始形成秩序。 作品以女性行走、轉身、停留的姿態為起點，透過兩種不同的視覺語言描繪同一種力量。一種以口紅、油畫棒與蠟筆般粗獷而直接的筆觸，快速劃過、摩擦、重疊與塗抹，將紅色化為速度、決斷與行動留下的痕跡；另一種則以時尚畫報般的拼貼語彙，捕捉女性隨性、瀟灑而自信的姿態。 畫面中的女性不需要完整的五官，也不以權力、地位或傳統的成功符號證明自己。飛揚的衣角、

題詞｜李維喻 「1%的可能，100%的努力。」 如果成功的機率，只剩下百分之一，你還願意繼續向前嗎？ 《微光之間》從這句話出發，將「百分之一的可能」化為黑暗中一道極細的金色裂縫。 畫面裡，一個微小的人影沿著光不斷向上攀登。每一次前進，都在黑暗中留下一道金色的痕跡。 作品運用日本「金繼」的意象。金繼不試圖隱藏裂痕，而是以金色重新連結破碎之處，讓曾經的缺口，成為生命的一部分。 因此，這道金色裂縫象徵的並不是成功本身，而是人在幾乎看不見希望的時候，仍然選擇投入百分之百的努力。 也許真正改變人生的，從來不是我們擁有多少勝算，而是在只剩百分之一的可能時，是否仍願意向前。 只要微光還在，路，就還沒有結束。 English Audio Guide The One PercentWords by Lee Wei-Yu“One percent possibility. One

創作者｜Ron 「10年後回頭看，會覺得這是人生中不錯的投資。」 什麼樣的投資，要經過十年，才能真正看見它的價值？ 《時間的複利》談的並不是金錢，而是時間如何改變一個人的生命。 畫面中，一圈圈年輪與時間圓環向外延伸，樹木在其中緩慢生長。年輕的自己與十年後的自己，站在不同的時間層上彼此對望。 他們之間沒有捷徑，只有時間。 作品借用了「複利」的概念——有些選擇，在當下看來或許微不足道，甚至無法立即證明是對的；但每一次學習、每一段經歷，以及每一個曾經做出的決定，都可能隨著時間持續累積。 十年之後再回頭看，我們真正得到的，也許不只是某項投資的報酬，而是那段時間讓自己成為了什麼樣的人。 時間，是人生最漫長的投資。 而最終被時間增值的，是我們自己。 English Audio Guide Compound of TimeCreator｜Ron“Ten years from now, looking back, I believe

創作者｜小楊 「失敗是學習的機會，逆風中更適合飛翔。」 如果風正迎面而來，你會選擇轉身，還是繼續向上？ 《逆風》描繪的，是一個關於挫折與成長的選擇。 畫面中，大量飛鳥隨著風的方向前行，只有一隻鳥選擇逆風而上。流動的白色與藍色筆觸形成強烈的氣流，牠的羽毛在飛行中逐漸化為光線，向更高的地方延伸。 我們經常把逆風理解為阻力，把失敗視為偏離成功的軌道。 但對飛鳥而言，真正讓牠升起的，恰恰是迎面而來的氣流。 於是，作品重新定義了「失敗」。 失敗不是旅程的反面，而是學習的一部分；逆境也未必意味著停下，有時，它反而提供了向上所需要的力量。 人生無法永遠順風。 真正重要的，也許不是如何避開每一次逆風，而是學會調整自己的翅膀。 因為有些高度，只有逆風才能抵達。 English Audio Guide Against the WindCreator｜Xiao Yang“Failure is an opportunity to learn. Sometimes,

創作者｜豆 「相信才會看見，保持初衷，拒絕內耗。」 在還沒有看見答案以前，你是否願意先選擇相信？ 《初心》描繪的，是我們內心最微小，卻也最不應該失去的那一道光。 畫面中，深藍與紫色如同層層堆疊的思緒，黑色線條穿梭其中，像是懷疑、焦慮，以及來自外界的聲音。 而在混沌之中，始終存在著一道微弱的金色光芒。 它不耀眼，也沒有試圖與周圍的雜訊對抗，只是安靜而穩定地存在。 這道光，象徵著「初心」。 我們總以為，要先看見結果，才有理由相信；但很多重要的事情恰恰相反——因為選擇相信，我們才開始行動，也才有機會看見原本不存在的可能。 所謂拒絕內耗，也不是讓所有懷疑消失，而是不再把自己的力量，消耗在反覆否定自己之中。 世界可以很嘈雜，方向也可能暫時模糊。 但只要還記得最初為什麼出發，就不必讓每一個聲音，都決定自己的方向。 相信，不一定是答案。 但它可以是所有答案開始以前，最初的那一道光。 English Audio Guide The First

創作者｜Jas 「好車，承載美好生活；健康，成就更高品質的人生。」 一輛好車，真正承載的是什麼？ 《同行》沒有將焦點放在車本身，而是把視線延伸到一條穿越山海、森林與城市的道路。 沿著道路前行，我們看見家人、孩子、寵物，也看見四季更迭與不同的人生風景。 車，是帶我們抵達遠方的工具。 但真正被承載的，是與重要的人共同經歷的時間，是一次次出發與回家的記憶，也是我們選擇如何生活的方式。 畫面的另一側，樹葉、水流與生命的能量逐漸融入道路，象徵另一種更重要的「載具」——我們的身體。 如果說一輛好車，讓我們更舒適地抵達目的地；那麼健康，決定了我們能走多遠，又能看見多少風景。 因此，《同行》談的不只是物質與生活品質，而是重新思考「擁有」的意義。 真正高品質的人生，不只是擁有更好的事物，而是擁有足夠的健康、時間與陪伴，去享受這些美好。 因為人生最珍貴的，從來不是抵達哪裡。 而是我們還能與誰，一起走在路上。 Journey